1 号出海 · 第 153 篇

从荧幕到纸( zhǐ)面,《黑镜》正在开启一条全( quán)新的叙事路径。今年第七( qī)季在 Netflix 上线后,Twisted Comics 携手数字漫( màn)画平台 InkyPen 将这部反乌托邦( bāng)的现象级剧集改编为图( tú)像小说推出。大热作品《卡( kǎ)利斯特号》率先亮相,随后( hòu)还有《圣朱尼佩罗》等经典( diǎn)篇章面世。图像小说形式( shì)不仅为《黑镜》构建了新的( de)传播渠道,也为其全球品( pǐn)牌延展提供了更多想象( xiàng)空间。对于寻求跨媒介传( chuán)播的影视 IP 来说,这是一场( chǎng)关于叙事深度、媒介边界( jiè)与商业可能性的探索。

英( yīng)国独立出版社 Twisted Comics 宣布与数( shù)字漫画平台 InkyPen 达成长期合( hé)作,将把 Netflix 热门剧集《黑镜》改( gǎi)编为系列图像小说。首部( bù)作品《卡利斯特号》(USS Callister)已释出( chū) 20 页抢先看,并将在今年秋( qiū)冬季推出完整实体版,现( xiàn)已开启预售。
Twisted Comics 此次不仅推( tuī)出数字版本,还在 Kickstarter 平台开( kāi)启精装收藏版的众筹,包( bāo)括由知名艺术家 Butcher Billy 设计的( de)特别封面,以及「将支持者( zhě)画进飞船角色」的限定玩( wán)法。这不仅进一步强化了( le)粉丝社群的参与感,也为( wèi)《黑镜》衍生品开辟了新的( de)商业模式。
作为全球现象( xiàng)级剧集,《黑镜》正在通过跨( kuà)媒介延展打开新的传播( bō)维度。实体、数字与众筹的( de)多渠道并行,不仅增强了( le)粉丝互动,也为剧集衍生( shēng)打造出更持久的市场循( xún)环。这一尝试不但证明了( le)优质 IP 在影视之外的成长( zhǎng)潜力,也为流媒体时代的( de) IP 延展提供了新的范例。

《黑( hēi)镜》第四季第一集《卡利斯( sī)特号》

过去十余年,《黑镜》凭( píng)借对未来数字社会的尖( jiān)锐洞察,成为全球范围内( nèi)最具话题度的剧集之一( yī)。但在流媒体时代,仅靠单( dān)一剧集播出很难维持长( zhǎng)尾热度。此次图像小说改( gǎi)编尝试,为这一 IP 提供了新( xīn)的叙事通道:既能吸纳更( gèng)多漫画与二次元受众,也( yě)能通过收藏版与众筹强( qiáng)化粉丝黏性,形成影视之( zhī)外的第二传播曲线。
从全( quán)球来看,跨媒介发展早已( yǐ)是优质 IP 的基本盘。《星球大( dà)战》通过小说、漫画、动画扩( kuò)充世界观,维持了近半个( gè)世纪的生命力;日本《新世( shì)纪福音战士》在剧集外依( yī)靠漫画、游戏等形成稳定( dìng)商业循环,粉丝代际传承( chéng)清晰。相比之下,国内不少( shǎo)影视 IP 的跨媒介开发仍显( xiǎn)局限。以《三体》为例,虽有动( dòng)画、漫画、游戏等改编版本( běn),但质量参差不齐、缺乏统( tǒng)一规划,导致「声势大、口碑( bēi)弱」。
而《黑镜》的破局尝试,为( wèi)国产 IP 的多媒介传播提供( gōng)了几点启示:
首先,在项目( mù)初期就进行统一规划。例( lì)如《斗罗大陆》在动画、手游( yóu)、衍生品联动上相对完整( zhěng),让受众能在不同媒介中( zhōng)持续「补充」世界观;
其次,要( yào)精准选择媒介与渠道,而( ér)非盲目铺开。《黑镜》选择 InkyPen 这( zhè)样的垂直平台,而非大而( ér)全的流媒体,类似国产动( dòng)画《大理寺日志》借助 B 站社( shè)群实现精准扩散,效果往( wǎng)往优于「全网撒网」;
最后,社( shè)群共创是实现长尾价值( zhí)的关键。《黑镜》利用 Kickstarter 让粉丝( sī)直接参与创作环节,从而( ér)与粉丝互动形成的「UGC-OGC 循环( huán)」,能极大延长 IP 的话题度与( yǔ)生命周期。
对国产影视 IP 而( ér)言,跨媒介开发不能仅停( tíng)留在「影游联动」或「短期授( shòu)权」,而应当从叙事架构、渠( qú)道选择到社群运营三方( fāng)面同时发力,如此,才能真( zhēn)正将「中国制造」烙印在全( quán)球观众的心中。

动画《大理( lǐ)寺日志》海报
译者|小塞
编( biān)辑|分味
文章来源|Deadline
原文作( zuò)者|Jesse Whittock
原文发布日|2025.08.15/ 周五

《主编( biān)浅度》视频号